Vademecum de la Gazette Contre-plongée

  • L’article doit compter entre 3000 et 10000 caractères espaces compris.
  • L’article ne doit pas comporter de notes de bas de page (sauf besoin impérieux). Cette décision est motivée par le désir de ne pas être une revue simili-universitaire. La traduction des mots étrangers, les références, doivent être donnés entre parenthèses ou entre crochets dans le corps du texte.
  • L’article doit être rendu en format Word, police 12, interligne 1,5 et 0,5 cm d’alinéa à chaque début de paragraphe.
  • Les signes “!”, “?”; “:”, “;”, doivent obligatoirement être précédés d’une espace insécable, afin d’éviter le rejet de ces signes en début de ligne. Une espace insécable s’obtient avec la commande : “CTRL + MAJ + ESPACE” (Word), ou bien “ALT + ESPACE” (Mac).
  • L’article doit avoir un titre bref , et peut comporter plusieurs intertitres à insérer en gras dans le corps du texte. Sont bannis les titres en chiasme, du type : « La prose poétique, poétique de la prose. »
  • Tous les tons et les traitements sont acceptés, la seule contrainte est la rigueur dans la vérification des faits cités ainsi que les orthographes des noms propres et des dates.
  • Quand un film est cité pour la première fois merci d’indiquer après le titre entre parenthèse l’année et le réalisateur. Exemple : Citizen Kane (1941, Orson Welles).
  • Le rédacteur/la rédactrice doit adjoindre à son article des images, à condition qu’elles soient de bonne qualité (HD). Elles doivent être intégrées dans le corps du texte à l’endroit où le rédacteur souhaiterait les voir figurer, espacées du reste du texte par un saut de ligne (avant, et après).
  • Les articles peuvent être subdivisés en sous-parties, introduites ou non par un sous-titre. Le sous-titre est facultatif, il peut être remplacé par une succession de trois étoiles : « *** », espacées du reste du texte par un saut de ligne (avant, et après), et centrées au milieu de la page.
  • Le rédacteur/la rédactrice doit s’efforcer d’utiliser des guillemets français (« »), pour des raisons d’uniformités éditoriales.

Règle pour les titres :

Article défini (ou sans article) :

  • capital à l’article, au premier substantif et à l’adjectif ou aux adjectifs qui le précèdent : La Ronde, La Belle Endormie.
  • L’adverbe placé devant un adjectif prend aussi la capitale : Les Plus Belles Années de notre vie.
  • Les substantifs reliés par et sont tous en capitales : Les Glaneurs et la Glaneuse.
  • Les substantifs reliés par ou : capitale seulement pour le premier : Guerre ou paix.

Article indéfini : Pas de capitale au substantif : Un jour sans fin. De même pour les
démonstratifs et les possessifs : Cet obscure objet du désir.

Les titres formant une phrase : capitale seulement à l’article initial : L’amour existe.

En langues étrangères : (A utiliser quand le titre d’exploitation en France est dans la langue d’origine)

  • En Anglais : majuscule à la première lettre du titre, puis à tous les mots sauf les articles les conjonctions de coordination et les prépositions. Ex : Dr Strangelove, or : How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb.
  • En italien et en espagnol : majuscule uniquement à la première lettre et aux noms propres.